JenJoon – Hayala (Tunisian lyrics & English translation) | جنجون – حيّالة

JenJoon – Hayala (Tunisian lyrics & English translation) | جنجون – حيّالة
———————————————————
– CUSTOMIZED PRODUCTS E-SHOP: https://www.redbubble.com/people/T-M-T/explore?asc=u
– IMPROVE YOUR ENGLISH: https://amzn.to/3pn72PB
– ADVANCED ENGLISH (Idioms, Phrasal Verbs, Vocabulary and Phrases): https://amzn.to/3pmkd2W
– BUSINESS ENGLISH: https://amzn.to/3nJJEet
– OXFORD DISCTIONARY OF IDIOMS: https://amzn.to/38ux24v
-TUNISIAN ARABIC-ENGLISH DICTIONARY: https://amzn.to/2WJamba
– TUNISIAN DIALECT: https://amzn.to/2WT21lH
——————————————————-
– Official music video here: https://www.youtube.com/watch?v=bLvoQEbFSjI
– JenJoon is a Tunisian rapper who is currently trending in Tunisia with many songs like ‘Barrani’ (https://www.youtube.com/watch?v=DyXLkzzzVW8) or ‘Shweraa Tafia’ (https://www.youtube.com/watch?v=xoFNCzjzFFU)
– In this song, JenJoon is addressing the government when he says “you are biased. Why didn’t you consider us equal”. And then when he says “You look at your watch and you say I wasted my time” he is speaking about people living in the same conditions as him. He is denouncing the favoritism of governments when dealing with the different regions of the country (employment, infrastructure, etc.)

source

ADVERTISEMENT